QD CHK - Mini
08November, 2016
Operation Commencing Decision from Civil Aviation Authority of Vietnam (CAA)

MINISTRY OF TRANSPORT

CIVIL AVIATION AUTHORITY
OF VIETNAM

Ref: 1196/QĐ-CHK

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence – Liberty – Happiness

Ho Chi Minh City, 12 July 2016

DECISION

On commissioning of the underground fuelling facilities of Tan Son Nhat Petrol Commercial Joint Stock Company at Tan Son Nhat International Airport

CHIEF OF CIVIL AVIATION AUTHORITY
OF VIETNAM

Reference:

-  Vietnam Law on Civil Aviation;

-  Decree No. 15/2013/ND-CP dated 06/02/2013 of the Government on quality management of construction works;

-  Decree No. 102/2015/ND-CP dated 20/10/2015 of the Government on the management and operation of airports inc5h co Viet Nam;

-  Circular No. 10/2013/TT-BXD dated 25/07/2013 of The Minister of Construction on construction quality management;

-  Circular No. 16/2010/TT-BGTVT dated 30/06/2010 of The Minister of Transport on the management and operation of airports and airfields;

-  Circular No. 38/2014/TT- BGTVT dated 05/09/2014 of The Minister of Transport on technical assurance of aviation fuels;

-  Decision No. 121/QĐ-BGTVT dated 14/01/2016 The Minister of Transport on the functionality, objective, power and structure of the Civil Aviation Authority Of Vietnam;

-  Decision No. 457/QĐ-CHK dated 01/04/2016 of the Civil Aviation Authority Of Vietnam on the temporary commissioning of the underground fuelling facilities of Tan Son Nhat Petrol Commercial JSC at Tan Son Nhat International Airport;

-  Document ref. 2836 dated 12/07/2016 of the Civil Aviation Authority Of Vietnam on inspection result of the commissioning of the “Construction of Aviation Fuelling Facilities at Tan Son Nhat International Airport”;

-  Request from Tan Son Nhat Petrol Commercial at letter ref. 233/CV/TAPETCO-2016 dated 09/07/2016 on the commissioning of the underground fuelling facilities of Tapetco; Fuel Overflow Handling Procedure at TAPETCO Storage, attached with letter ref. 156/CT/TAPETCO-KHTH dated 19/04/2016 responding to the requirement of the Civil Aviation Authority Of Vietnam at Decision 457/QĐ-CHK;

-  Proposal from the Head of airports and airfields management;

DECIDES:

Clause 1: Approbate the officially operation of the underground fuelling facilities of Tan Son Nhat Petrol Commercial JSC at Tan Son Nhat International Airport with the following information:

  1. Official starting time of operation: 00h01 – 14/07/2016 (Local time)
  2. Other details execute in compliance with Decision no. 457/QĐ-CHK dated 01/04/2016 of the Civil Aviation Authority Of Vietnam

Clause 2: This decision is effective as from the date of signing.

Clause 3: Tan Son Nhat Petrol Commercial JSC, Southern Airports Authority, Directors of related parties are responsible to execute this decision.

 

p.p. CHIEF OF CIVIL AVIATION AUTHORITY OF VIETNAM

DEPUTY CHIEF

(signed)

 

VO HUY CUONG

  • Tel:
    (84.8) 35.470.791
  • Email:
    info@tapetco.com
logo